Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
тишка гарны
14.01.2020 00:41
Спасибо.
yuriy1933
21.12.2019 17:15
calm_one, я Автор и иллюстратор в одном лице. Честно признаться рисовать только учусь, пока в активе не больше 8-9 рисунков. (да 1 рисунок с Ринрин был сделан читательницей из группы ВК) В планах сделать их по всем ключевым моментам и героям.
Да, это и есть фантастика + киберпанк+ ужасы+ апокалиптика. Определенный ретро, а не футуристический стиль станет понятен постепенно.
Спасибо за отзыв. Очень приятно.
calm_one
21.12.2019 00:31
Ой, забыл спросить, а кто рисовал-то? :)
calm_one
21.12.2019 00:30
В принципе, пока неплохо. Стиль немного ретро. В смысле, то, что мутится обычно в "исекайном" мире меча и магии, в данном тайтле происходит в мире, более характерном для фантастического произведения.
Напомнило Герберта нашего Уэллса. :)
А так - вполне даже неплохо. Интересно, что будет дальше. И команда перевода видно, что старается.
Спасибо :)
yuriy1933
17.12.2019 00:27
Большая просьба оставлять комментарии. Это очень важно для автора! Спасибо!

Часть 3. Malleus Maleficārum

— Кано, что происходит? — поинтересовался я, пока мы шли.

— Это представители ордена Меча и Щита, принадлежащего Святой Церкви. Не приятные люди, но из-за их влиятельности в городе мы не можем отказать. Они сказали, что просят лишь поговорить с магистром.

— Так это последователи Ринрин? Значит, нам не о чём беспокоиться… — я было выдохнул с облегчением.

— Последователи? Это самые настоящие фанатики! — сквозь свои металлические зубы недовольно высказала Кано.

— Вот оно как…

«Как-то не удивлен, что у красавицы с кошачьей внешностью и возрастом 1200 с гаком лет есть куча фанатов. Если перенести весь этот абсурд в Японию моего времени — она была бы общемировым айдолом, а богопоклонничество ей исчислялось бы сотнями миллионов фанатиков и извращенцев…».

— Кано, а таких, эмм… Существ, как ты, много в мире?

— В нашем регионе, кроме жутких тварей, ни одного животного, тем более из времен до Катастрофы, нет. Рин сама делает животных, подобных мне, но я получилась самая умная и милая.

«Б@%я… Кано… — затем меня осенило. — Рин?»

— Рин? — тут же вырвалось моё удивление вслух.

— Человек, ты совсем дурачок? Имя Ринрин можно произносить просто Рин. В вашем времени все были такие?

Сенго и Ребел захихикали.

«Это ведро с гайками меня сейчас реально назвало дураком?».

— И да, тебе не позволено так её называть! — тут я почувствовал, что сейчас все её четыре глаза повернулись в мою сторону. — Только Ринрин, и никак иначе!

«Это тобой что ли не позволено?», – здесь я засомневался во вменяемости… Вернее, исправности Кано.

— Экк.Аэ-Суэгг.Энак, — сказал один из священников.

— Мы пришли! Магистр нас ожидает, — тут же перевела Кано.

Перед нами было высокое здание, наподобие готического собора, сделанное из жёлтого кирпича. По сторонам от прохода располагались огромные витражи, изображающие какие-то важные события, главным персонажем которых была Ринрин. На левом витраже она была изображена окружённой молящейся на коленях толпой, а из её руки потоком на них изливалась кровь.

«Какая-то странная аллегория… Может быть, навеяно культом крови в христианстве?».

Справа на одном витраже Ринрин с мечом сражала каких-то монстроподобных зверей, а на другом — она преподносила стоящим на коленях дар, в виде маленького города, расположенного на её ладонях.

«Обалдеть! Все старые мировые религии улетели в тартарары. Последняя религия человечества — это вера в девушку-киборга… Невероятно!».

Наши округлившиеся глаза были наполнены изумлением, настолько всё это было величественно и потрясающе.

Священник открыл массивную входную дверь, и мы вошли. Внутри собор производил не меньшее впечатление. Вроде, всё как в старой доброй католической церкви: скамьи, витражи, алтарь… Но всё это было украшено огромным количеством золота. Казалось, из него полностью отлиты даже огромные витражные рамы и люстры. За алтарем стояла где-то пятиметровая золотая статуя, где Ринрин с распростертыми руками встречала и благословляла всех входящих и молящихся в этом зале.

Нас провели через молебный зал дальше по коридору, а затем мы начали спускаться куда-то вниз по ступеням, которые, казалось, ведут в бесконечность.

— Не по нутру мне эти подземелья, — высказала своё недовольство Сенго.

Так же недовольный, судя по лицу, Ребел спросил у собаки:

— Кано, ты уверена, что это нормально?

— Ты так хочешь услышать мнение машины? За последнюю тысячу лет в этом мире нет ничего нормального… Насколько я помню!

«Она реально соображает и размышляет как живая. Разве такое под силу роботу?».

— Стоп! В смысле помнишь? Тебе тоже за тысячу лет? — спросил я, переглянувшись с Ребелом и Сенго.

— Да. Ринрин создала меня ещё во времена первых поколений.

— Ничего себе, — удивлённо прошептал Ребел.

Сенго была уже мрачнее тучи и снова высказалась:

— Чёрт подери! Да эта лестница, похоже, ведёт прямо в центр Земли!

Наконец-то мы спустились с последних ступеней и вошли в коридор, освещаемый тусклыми настенными светильниками. Обстановка была пугающей и мрачной.

«И почему магистр этого ордена сидит так глубоко под землёй?! Может, он прячется от кого-то?».

Внезапно, да так, что мы даже не успели среагировать, из ниши тоннеля несколько людей накинули сеть на Кано, а я почувствовал сильный удар по голове.

«Когда они…».

В глазах начало темнеть, и я упал, потеряв сознание.

***

Мне в лицо плеснули воды, от чего я начал приходить в себя. Первым делом, как только вернулось осознание произошедшего, я попытался дернуться, но верёвки, которыми я был привязан к какой-то дыбе, этого не позволили. Меня окружали три человека в церковных балахонах. От дёрганий и попыток вырваться верёвки только глубже впивались в тело.

— Да что вы творите, ублюдки! — закричал я им.

В этом мрачном помещении кроме нас четверых больше никого не было, как и Кано, которая могла бы перевести мои слова.

Троица переглянулась, пошепталась на своем языке и расхохоталась. Один из них больно схватил меня за волосы, задрав мою голову. Он с какой-то животной ненавистью в упор посмотрел в мои глаза, а затем плюнул в них.

— Твари! Ублюдки! Что же вы делаете?! — не смотря на боль, я начал ещё сильнее извиваться в попытках вырваться. — Что вы хотите сделать? Сволочи!

«Что же это за проклятый мир такой! Неужели люди, спустя даже тысячелетие, остались такими же жестокими? Они будут пытать… Или убьют нас?».

Страх, на перегонки с нервной дрожью и отчаянием стали захватывать моё сознание всё сильнее.

Дверь в помещение открылась и вошли ещё два человека. Один позади держал факел и как бы сопровождал другого. Сопровождаемый был одет в более солидные одеяния с дорогой золотой вышивкой. Почти все пальцы его рук были украшены перстнями и печатками. Европейская внешность, седая борода с усами, на вид лет шестьдесят-шестьдесят пять, а под шапкой, напоминающей низкую папскую тиару, скрывалась лысая голова.

«Видимо, это и есть магистр этого ублюдочного ордена?!».

— Кэтсеро, верно? — на японском, спокойно и медленно спросил магистр.

— Вы знаете японский? Может, вы скажете мне, что тут происходит? КАКОГО ЧЁРТА ТУТ ТВОРИТСЯ?! — последнюю фразу я прокричал в лицо магистру во всю глотку до хрипоты.

— Спокойнее! Ты можешь вопить сколько тебе влезет. Никто тебя не услышит. Здесь ТЫ будешь отвечать на вопросы! — затем магистр всё же удосужился ответить на один из вопросов, который, по-видимому, затрагивал его гордость. — Конечно же, как магистр этого священного ордена, я знаю божественный язык Её Святейшества! Вопрос только в том, почему ВЫ, исчадия преисподней, смеете говорить на нём?!

— Дебил! Это мой родной язык! Я говорю на нём от рождения! — не удержался я, отвечая. — Сборище ряженых клоунов!

Магистр со злостью ударил меня рукой по лицу. По щеке, оцарапанной его перстнями, потекла кровь.

— Не смей врать, мерзкий богохульник! Твой вонючий язык не в праве осквернять Святую Церковь! Язык, утраченный тысячелетие назад, не может быть вашим родным. Никто, кроме Её Святейшества, не может жить вечно! Вас послала тьма, что является домом для полуночных тварей. Ваш хозяин за тысячу лет не смог истребить нас, теперь вы решили проникнуть в наш священный город, обольстить и оболгать Её Святейшество и разрушить основу и фундамент нашего дома — орден Святой Церкви? Признавайся, тварь!

Тут же, получив несколько ударов по лицу от священников и сплюнув кровь, я в очередной раз ответил:

— Я не вру, это мой родной язык и никакого другого я не знаю.

Меня снова начали бить. От одного из ударов по печени начался сильный спазм, после чего я начал задыхаться. Магистр, не желавший так скоро отправлять меня на тот свет и явно наслаждающийся процедурой экзекуции, приказал остановится и снова облить холодной водой.

«Какое же дерьмо жить в таком мире. Если он полон таких уродов, пусть поскорее прикончат меня… Нет больше сил терпеть…».

— Ещё раз спрошу, кто вы такие? Кто вас подослал к Её Святейшеству? Отвечай, мразь!

— Нас никто не посылал, наши тела заморозили из-за болезней ещё до так называемой Великой Катастрофы… Мы ничего не знаем об этом мире… Прошу, прекратите!

— ЛЖЕЦ!

Я получил ещё одну порцию тумаков и холодной воды в лицо, а магистр закатил глаза и начал свою проповедь:

— И погрязли люди во лжи и похоти, жадности и лености. И сказал Создатель: «Нет в людях ничего от Нас! Да сотрём их с лика земного вместе с похотью и лицемерием их. Очистим же мир земной от скверны и Имя Наше попирающих!». И призвал Создатель великий мор, стеревший 8/10-0х людей с лика земного. Но не отказался человек от искушений и не отрекся от ереси. И ниспослал Создатель стрелы огненные, что сожгли великие и малые города земные и всех царей, и жён их, и слуг их, и рабов их, — в экстазе магистр начал брызгать слюной, размахивать руками, и ещё более яро продолжил: — И узрел Создатель, что не осталось больше от рода человеческого и тварей земных, кроме горстки кающихся. И сжалился Он и сказал: «Сатана! Отдаём мир земной в руки твои на усмотрение твоё! Снизойдем с чертогов небесных и устроим город человеческий по заповедям Нашим. И не будет власти над сим пределом у тебя, но будет власть над всеми пределами иными! И станем пастырем и пастухом над верным стадом Своим». И спустился Создатель в мир земной в образе бесподобной Девы и принял людей в лоно Своё, основав Град священный. И собрал сатана все пределы земные за Градом, впустив детей своих: полуночных тварей и расы демонические, со всех подземных царств собранные. И сказал сатана: «Не быть больше в мире по-Твоему! Ибо отныне мое царствие над всем, кроме Града Твоего!». И снял сатана светила небесные и поставил свои. И всё поменял по желанию и усмотрению своему, но не было у него власти над Градом священным и не было потому ему покоя. И стал Создатель править градом Своим в образе Девы, сказав: «Сие царствие Наше вечное! Мы есть Щит и Меч его!». И разверзла Дева вены Свои и напоила кровью Своей и избавила род человеческий от всех ран и болезней земных…

«Они реально е@&%е маньяки! Мне точно здесь придет конец…».

Магистр склонился над моим ухом и спросил:

— Ну, теперь ты всё знаешь о нашем мире?

— Я слышал это в несколько иной интерпретации. Конечно, вся эта невероятная история многое бы объяснила…

— ИСТОРИЯ!?

Взбешенный моими словами магистр со всего размаху ударил меня, от чего челюсть хрустнула, а я ощутил несколько выбитых зубов. Весь рот почти моментально наполнился кровью. Следом мне сломали несколько пальцев. Выплюнув зубы с кровью почти на подол магистру, я со остервенением завопил:

— Вы мерзкие долбанные ублюдки! Ну! Давайте! Скорее убейте меня! Я же ведь посланник сатаны! Вы это хотели услышать? Какого чёрта я должен вам что-то доказывать, если вы меня не слушаете и не верите?

Магистр ухмыльнулся.

— Верить... Тебе? Верить в то, что ваша дьявольская шайка живёт на земле ещё со времён сошествия Создателя в образе Её Святейшества? Создатель стёр с лика земного всех людей, кроме тех избранных, что живут в граде Его! Неужели ты считаешь, что ОН попустительствовал и оставил в живых таких богомерзких еретиков? ТАМ… За границами города уже больше тысячи лет нет ничего, кроме дьявольских тварей и царства сатаны… Неужели ТЫ, сатанинское отродье, думаешь убедить нас в том, что ты обычный человек? Наш предок?

— Если вы считаете Ринрин богом, то разве вы не боитесь, что с вами будет, когда она узнает обо всем? Вы не боитесь гнева своего бога?

Магистр сделал недоумевающее лицо и затем расхохотался на всю пыточную камеру, которая вот-вот должна была стать моим последним пристанищем.

— Не даром говорят: велик язык искусителя! А может, тебе его отрезать? — магистр облизнулся. — Мы не тронем Кано. Она лишь побудет взаперти… Совсем недолго… А затем… Её Святейшество выразит нам благодарность за избавление от мерзких еретиков…

Он распростёр руки к потолку и прокричал:

— О, да! Ты испытываешь нашу веру в Тебя! Я знаю! Ты слышишь, Создатель? Нас не искусят творения сатаны своими лживыми ртами! МЫ ВЕРНОЕ СТАДО ТВОЁ! МЫ ЩИТ И МЕЧ ТВОИ!!!

«Нам точно п@#%ц..».

— Делайте, что хотите… — сказал я, уже смирившись со смертью.

— Иррумм.Иэ-нагг-селл.

Магистр, в сопровождении того же священника с факелом, вышел из комнаты. Тем временем, ублюдок, плюнувший в самом начале экзекуции мне в лицо, достал какую-то трость с фигурным наконечником и нажал на располагавшуюся на ней кнопку, от чего наконечник стал красным от температуры.

Глухо, где-то в соседней комнате, я услышал крики. Это кричала Сенго.

— Твари! Вы все конченые твари! Никчемные фанатики! — с остатками сил, в отчаянии я начал биться на дыбе.

Священник, с улыбкой на обезумевшем лице, ткнул в меня тростью, от чего кожа моментально расплавилась, и начала кипеть, источая при этом запах горелого мяса.

Инквизиция только начиналась…

Группа ВК по ранобэ: https://vk.com/this_new_world_ranobe